Dropbox の LAN sync
DropboxにLAN sync という機能がついていたらしい。
https://www.dropbox.com/help/137
記事のアップデートは Last updated 1 month ago ということなので、比較的最近。
要は、ファイル同期する際にインターネットを経由せずに、LANで出来る場合はLANを使いますというオプションで、LAN内に複数同期するマシンがある場合はファイル同期が高速になる。(ただし同一サブネットに限る)
netstat すると TCP 17500 を listen しているので、ここを利用しているらしい。LANの中の状況はDropbox側には分からないので、同一サブネット縛りということを考えても、ブロードキャストしてターゲットマシンを見つけてるのだろう。